It is as much a tool for the role-playing game Les Chants de Loss, as a professional commission and a training exercise. I spent 30 hours training and testing graphic tricks, but it's not finished yet: the captioning will be done later.